Inköparens Guide till cert

Att Läsa och Förstå ett Materialcertifikat (EN 10204)

Inköparens Guide till Materialcertifikat – Verifiera Kvaliteten på Ditt Inköp

Ett materialcertifikat är mer än bara ett papper som följer med en leverans; det är produktens juridiska och tekniska ”pass”. För en inköpare är förståelsen för olika certifikatstyper avgörande. Det är er garanti för att materialet i den levererade produkten faktiskt uppfyller de ställda kraven enligt internationella standarder, ritningar och er beställning. Att kunna ställa rätt krav på certifikat är en grundläggande del av riskhanteringen och kvalitetssäkringen i era inköp.

Denna guide reder ut begreppen enligt den europeiska standarden SS-EN 10204 och förklarar vad du som inköpare behöver veta.

EN 10204, ISO 10204, 10204 – Vad är Skillnaden?

Du kommer att stöta på olika benämningar för denna standard, vilket kan vara förvirrande. Här är en enkel förklaring:

• SS-EN 10204: Detta är den svenska och europeiska standarden. ”EN” visar att den är en harmoniserad europeisk norm, och ”SS” att den är fastställd som svensk standard. Detta är den version som är juridiskt kopplad till EU-direktiv som Tryckkärlsdirektivet (PED). För leveranser inom EU är det denna standard man ska hänvisa till för att säkerställa full regelefterlevnad.
• ISO 10204: Detta är den internationella versionen från ISO (International Organization for Standardization). Innehållet är tekniskt identiskt med EN 10204. det kan bli konflikter ändå med er tredje part och er Inspektionsavdelning då standards kan ha olika utgåvor som gör att de över tid inte är riktigt lika. Ofta brukar man inte referera till årsutgåva för en standard men det är rätt sätt att beskriva den på. Se nedan.
• Referens till enbart ”10204”: Särskilt från leverantörer utanför Europa kan man ibland få certifikat som bara refererar till ”10204”. Även om det oftast avser samma principer, finns det en risk att det hänvisar till en äldre, tillbakadragen version. För att vara helt säker, specificera alltid den fullständiga, daterade standarden i er beställning: SS-EN 10204:2004.
• USA & ASME: I USA används ofta ASME/ASTM:s eget system med ”Certified Material Test Reports” (CMTR), men EN 10204 är välkänt och används globalt vid handel med Europa.

Varför är Materialcertifikat Kritiskt?

• Spårbarhet: Certifikatet länkar den fysiska produkten till en specifik tillverkningsbatch och smälta (”heat/chargenummer”), vilket ger fullständig spårbarhet.
• Regelefterlevnad: För tryckbärande utrustning (enligt PED – Tryckkärlsdirektivet) och bärande konstruktioner (EN 1090) är korrekt materialcertifiering ett lagkrav.
• Teknisk Garanti: Det är ert bevis på att materialets kemiska sammansättning och mekaniska egenskaper (t.ex. draghållfasthet, sträckgräns) uppfyller de krav som konstruktören har specificerat.

De Vanligaste Certifikatstyperna enligt SS-EN 10204

Standardens olika nivåer representerar olika grader av kontroll och oberoende.

• Typ 2.1 – Intyg om Överensstämmelse (Declaration of Compliance)
  • Vad det är: Ett dokument där tillverkaren intygar att produkterna överensstämmer med beställningen, men utan att inkludera några provningsresultat.
  • För inköparen: Detta ger en mycket låg grad av säkerhet och är endast lämpligt för okritiska produkter där materialegenskaperna inte är avgörande.
• Typ 2.2 – Provningsintyg (Test Report)
  • Vad det är: Ett dokument där tillverkaren intygar att produkterna överensstämmer med beställningen och bifogar resultat från provning baserad på icke-specifik kontroll. Det innebär att resultaten inte nödvändigtvis kommer från just de produkter som ingår i er specifika leverans, utan kan vara från samma tillverkningsprocess.
  • För inköparen: Ger en högre grad av säkerhet än 2.1, men ingen garanti för att just er batch är provad.
• Typ 3.1 – Inspektionscertifikat (Inspection Certificate 3.1) – BRANSCHSTANDARD
  • Vad det är: Detta är det absolut vanligaste certifikatet för kritiska applikationer. Här intygar tillverkaren att produkterna överensstämmer med beställningen och bifogar provningsresultat från just den levererade batchen/smältan. Det avgörande är att certifikatet är validerat av tillverkarens auktoriserade och från produktionen oberoende kontrollrepresentant.
  • För inköparen: Detta är er garanti för att produkten ni håller i handen har de egenskaper som anges på papperet. För all kritisk utrustning, som tryckkärl, processrör eller bärande stål, bör ni som minimum kräva ett certifikat enligt EN 10204 typ 3.1.
• Typ 3.2 – Inspektionscertifikat (Inspection Certificate 3.2) – HÖGSTA NIVÅN
  • Vad det är: Samma som 3.1, med ett kritiskt tillägg: certifikatet har verifierats och validerats inte bara av tillverkarens representant, utan även av en oberoende, tredje part (ett så kallat Anmält Organ eller klassningssällskap som TÜV, Lloyd’s, Dekra, Kiwa etc.) eller beställarens egen inspektör.
  • För inköparen: Ger den absolut högsta nivån av säkerhet och spårbarhet. Används för de mest kritiska applikationerna, t.ex. inom kärnkraftsindustrin eller offshore.

Checklista för Inköparen:

1. Specificera i beställningen: Ange alltid vilken certifikatstyp som krävs (t.ex. ”Materialcertifikat enligt EN 10204 3.1 ska medfölja leveransen”).
2. Granska vid leverans: Kontrollera att ”Heat Number eller chargenummer” (smältnummer) på certifikatet stämmer överens med den fysiska märkningen på produkten.
3. Verifiera värden: Se till att de kemiska och mekaniska värdena på certifikatet uppfyller kraven i den relevanta materialstandarden samt eventuell värmebehandling eller tillagda optioner (t.ex. för rostfritt stål 1.4404 / 316L).

Praktisk Tillämpning: Verifiera Alltid Certifikatet vid Inköp från Lagerhållare

Standarden SS-EN 10204:2004 beskriver en tydlig relation mellan tillverkaren och den ursprungliga beställaren. Men i dagens snabba leveranskedjor är det vanligt att man köper material från en lagerhållare (distributör) för att få kortare ledtider. Detta skapar en kritisk gråzon som varje inköpare måste vara medveten om.

• Problemet: Det 3.1-certifikat som lagerhållaren har för en produkt är utfärdat för deras ursprungliga beställning från stålverket. Det certifikatet garanterar att materialet uppfyller de krav lagerhållaren ställde vid sitt köp. Dessa krav är inte nödvändigtvis desamma som era krav.
• Exempel: Er beställning kanske har tilläggskrav på t.ex. slagseghetsprovning vid låg temperatur, en snävare kemisk sammansättning eller en specifik värmebehandling. Om lagerhållarens ursprungliga beställning inte inkluderade dessa tilläggskrav, kommer de inte att finnas med på certifikatet – även om grundmaterialet är ”rätt”.
• Konsekvensen: Bara för att ni får ett giltigt 3.1-certifikat, är det ingen garanti för att materialet uppfyller era specifika och eventuellt förhöjda krav.

Den Gyllene Regeln – Vårt Råd till Inköpare:

Begär alltid att få granska en kopia av materialcertifikatet innan ni lägger er beställning hos en lagerhållare.

Låt er tekniska expertis – vare sig det är en kvalitetsansvarig, svetsingenjör eller extern konsult – granska certifikatet mot er fullständiga kravspecifikation. Endast då kan ni vara säkra på att det lagerförda materialet är fullt spårbart och uppfyller alla era tekniska krav. Att ta detta extra steg i inköpsprocessen är en enkel och billig försäkring mot mycket kostsamma misstag.